Юрий Кнорозов - советский ученый, который расшифровал древний язык майя, не выходя из кабинета. Статья рассказывает о его жизни и исследованиях, а также о памятнике, поставленном ему в Мексике. Кнорозов был уверен, что его необычные способности связаны с травмой головы в детстве. Он начал исследовать письменность майя, которая считалась неразрешимой, и смог ее расшифровать благодаря своим знаниям и кошке Асе, которая помогала ему в работе.